杰西达邦中国影迷会

۩杰西达邦中国影迷会۩

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 30225|回复: 6

【10.05.14】即使知道要见面

[复制链接]
发表于 2010-5-14 22:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 爱情童话 于 2010-5-15 18:28 编辑
6 I% @, k+ ?  p) V  }( n5 Z' h( m- g  g
介绍一首好听的歌
; q! `3 r/ V4 l, k% C8 G/ r" J7 e% a. b
我不知道是雷诺儿和sara是谁翻唱谁的。不过我觉得还是泰语版的比较好听。! P4 M' C0 ~9 M7 v$ L
mong kon orn aen
$ W" q$ t2 [. m. f7 a2 i1 w: Y8 alae mong kon rong hai
8 b  c0 ?! G4 P9 c) S2 pbung kon pwud jai " A$ }. b" T. M
gub ruk tee mi
3 N8 X! j  ?( d( G0 ~6 D& N/ b- l4 v1 ?$ c1 W4 Z& z; m
bung kon toom tae , ^0 A! N+ v, p1 k9 d
toom jai hai daem tee3 c9 d+ N+ Z( f* Y6 r
mai hen waa mi
; w8 a1 }  Y; ?, e6 Yarai keun ma  j7 p7 Z- E  P& @
chun kae yark tum
) P5 y; x/ `1 M2 v; J4 ~; @+ Jsing tee tum nun peur krai , D! W% ~5 [; d2 h
tee tum long bpai
; i, u6 {& M% W: Cnaed neuy bung mai
" j0 L9 x; A3 c9 ], [" }peur kum waa ruk laew $ K# w$ m" W0 Z( M0 b- B/ U
arai gor yom , m( Z- j( @8 k6 V7 j3 N  i
ton peur bung kon arai
' G( m3 X7 U4 |3 y! {. ]5 I9 [gor yom tum( `( r' G4 j% t* }
toom tae took yung   q) t) j! t7 |! G3 y5 _& r
tum peur kum waa ruk# b7 r+ |& A" r. `8 s
dae hark waa ruk
" A3 f- a$ I  wlaew mai mi arai di
' m% s% D/ t, Dlae nun bpai mai ! ]8 |! A) M% U; Z
dai arai keun ruk bpai tum mai ! I2 t. J) V% D% M  y& y3 a" _
ja ord ton bpai teung nai
4 h0 b: R6 y. {; _# g/ r  N9 A
9 p- w: b5 O0 O/ R: Z, {% V) q  Zmi kao jai
5 ^; Z: Y  `* _- ]5 W8 I, u% B5 E
: b' G) d7 j9 n& sjon ma jer ter tee tum
- y7 ^* q+ S2 _' z* J" Mchun rong hai $ Z4 ?5 u5 H9 ~3 _; z
tum hai pwud jai
7 H0 P2 N! x# F" C, m) h: egub ruk tee mi
, ]  i7 @. e% h1 Q% Z: m' s* ?3 ?/ @
& g4 C4 M8 M* I- lchun dai toom tae + [7 g5 {; U# w0 a0 X1 c) a5 D
toom ai hai tung tee
% Q  U* ]2 n, k- w7 q# stee hen gor mi ; y! w) Y" W- m  L* E8 r
dae roy num da5 n/ M# ]7 v9 M
roo lery don : `, S& q9 f& W6 q" Z7 N3 x4 S4 S
ni sing tee
. e" Q9 d0 _& n+ @& h4 Y8 ktum hai soo ton
6 K& i) G5 K, q" P/ wyou ngub bung kon
4 T8 j# z. d" h  xyung mi kwarm hwung
% B" z9 i8 {+ |2 B, g; Q! l# Q4 B" m4 ?+ @3 @
peur kum waa ruk laew
8 t. }9 F. ?# O# ^$ E: Warai gor yom tum
. v* }4 [6 R  C3 i/ b( f$ _) Xpeur bung kon arai gor yom . [' [. f  A& U- E' R
tum chun tum peur ter tum
5 c0 w' ]5 b2 xpeur kum waa ruk # P- _! ?  y3 v- \& V4 ^' r- y

- X9 Q. Z$ M" t/ knub pen pee mai mi arai
2 C$ M& _  L2 @& Nkeun chun yung ton bpai
3 m  O+ Y4 |9 q, e/ D! djer gub dua eng teung roo
1 f& P2 w* ^/ x( D! S7 Z5 X; n, C$ S8 ^) C- t
teung kao jai4 J; m" M; G  K, y! y( }/ r
  x5 m3 t+ ^4 w# t( {3 M) k6 B
8 C! u/ `! C) `% u3 [
peur kum waa ruk laew 1 C+ `( A2 u9 k
arai gor yom tum
% E  p, d; |1 B, F$ n! ~  Epeur bung kon arai gor % ?7 ^7 z) X2 R+ ?
yom tum chun tum peur
( \5 @' A$ i9 ?& [ter tum peur kum waa ruk
5 T  C2 S# \) m. x) e$ U4 Y0 g) [2 y. z: h' a5 y% x: G
dor hai meur ruk , s5 n0 j8 n. M# R! ?: ?% w& O- d
laew mai mi arai di$ Y% v7 ^6 k" E1 A5 V7 W! D: j
nub pen pee mai mi arai keun
( m4 q5 e/ `3 g( g; p8 _& |2 ?* Ichun yung ton bpai
8 L! L4 M% P5 h7 ^7 W; `' @jer gub dua eng teung kao jai
发表于 2010-5-14 22:44 | 显示全部楼层
谢谢亲,真的很好听。泰语发音在歌曲中的确更动听
发表于 2010-5-14 22:44 | 显示全部楼层
泰国歌的旋律 怎么都老像的 好像在什么地方听到过的
发表于 2010-5-14 23:11 | 显示全部楼层
一直都是只听到声音,也不知道演唱者的长相。不清楚MV中的女主到底是不是演唱者。。。

点评

根据网上搜索,好像是,不过不知道准确不准确。希望大家来帮忙确认。  发表于 2010-5-15 02:30
发表于 2010-5-15 07:54 | 显示全部楼层
谢谢亲的分享,很好听的一首歌
发表于 2010-5-15 18:01 | 显示全部楼层
亲,在酷狗上搜索泰语歌曲的话,这首歌曲的点击率是最高的!真的是很好听,略带伤感!
发表于 2010-5-15 18:14 | 显示全部楼层
很抒情的歌曲!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|۩tik中国影迷会۩

GMT+8, 2025-6-12 08:50 , Processed in 0.051218 second(s), 7 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表